Just come across this genius comic: Jousselin's Imbattable, a comic hero who's power is to break panels!

Follow

@lofi Heh, that's a cool one. :D Are there more like those?

@trinsec There's definitely more, but I'm not sure how much more is translated from french. I've got a couple of fan-translations, but only fragments and I'm not sure how well they carry the jokes.

@esureL
The only English translations I could find are for Kindle on Amazon.
I just ordered a German paperback edition at Carlsen Verlag. There seems to be a 2nd volume on the way, too.
The German translation seems OK, as far as I can tell.
m.carlsen.de/urheber/pascal-jo
@lofi @trinsec

@hirnbloggade Interesting!

Have you seen any actual pages of the German translations? Both Carlsen and Amazon only seem to provide the front and back covers without text. :)

@trinsec @lofi yes there are at least two 48 pages books here in France.

@trinsec @lofi yes, there are at least 2 books and a lot comics also for free on the internet, but all that I can find are in French sadly. :/ I havn't searched for long though ;)

Sign in to participate in the conversation
Mastodon.host

What sets mastodon.host appart?

As a general instance, we are not centered on a specific theme, or a specific language. Everyone is welcome as long as they follow the few rules we have.

We always run the latest stable version of Mastodon, providing you a stock experience, with the following modifications:

  • 2048 character limit (not 500).
  • 512 character limits for the account's bio (not 160).
  • full column width (not fixed size).
  • more search results (20 instead of 5 per type of search).
  • Audio upload (not limited to videos only).
  • full text search of statuses (not restricted to searching tags and users).
  • trending tags are displayed on the main UI ( and a more complete view is available here)
  • boosts and replies are shown in the timelines (more complete view for everyone).
  • Your mastodon.host account is also a XMPP account (Federated Instant Messaging, take a look online to find a client and use your mastodon.host username and password to configure it, you can also use our online web client). Woohoo! two services in one!
  • We also have a very good view of the federation (our federated timeline gives you a more broad view of the Mastodon network than a 'normal' instance, there's a lot to read in a lot of languages).
  • We also host a Peertube instance for the convenience. Try it and let us know what you think !
  • In the same vein, we host a Funkwhale instance for the convenience. Try it and let us know what you think !
  • If you want to be on a more quiet, moderated instance, or use another AP implementation, we host a Pleroma instance for the convenience. This is the same fediverse as with Mastodon, but with a different default UI and way more optimized backend. Try and see which one you prefer !
  • Now if you want a different UI, the stock mastodon one does not please you, you can check Pinafore.
  • We do also host for the convenience a video Conference server ( Jitsi Meet )
  • We have a mastodon relay for other instances to bootstrap their timelines: https://relay.mastodon.host

Although we are a medium+ sized instance, we'd like to keep the feeling that you are at home and safe here.